mardi 3 août 2010

Coup de theatre et coup de chaleur

İmaginez. Dans une petite maison, au coeur du sud-est anatolia, dans un paysage entre le Saguenay et l'Arizona, la priere qui resonne dans les montagnes... Ireel.

Avant tout, la route entre Marmaris et Malatya. 22 heures de bus, mais un paysage de plus en plus beau. Et de la creme glacee gratuite. Joie!

Pendant 12 jours j'ai cueilli, trie, seche et fait du sirop de mulberry. Apres 12 jours j'ai toujours aucune maudite ıdee c'est quoi en français. C'est comme une frambois, mais blanc, et ça pousse dans les arbres! Et ça goute comme les cerises de terre. İmaginez, ça faiıt 2 semaines que j'ai les deux mains la-dedans pis je sais toujours pas c'est quoi!!!!
Je vivais avec une famille (le pere, jamais la. La mere, super fine, je comprends quand elle me parle! Le fils, qui a tellement l'air de s'emmerder non-stop. La grand-mere, ben fine mais qui gosse a la longue. J'etaıs contente de pas comprendre ce qu'elle disait parce que je me serais tannee pas mal plus vite! Sans oublie Baron, le chat de la famille... une creature laide mais ben finne, avec des cıcatrice de matou baggareur et 3 mouches a cheval qui vivent dans ses fesses...

Mon sejour a ete une suite de surprise... remarquez que c'est normal quand on comprends rien de ce que les gens autour disent! Ce qui se passe dans ma tete est exactement comme dans Les Sımpsons quand on entend ce qui se passe dans la tete du chien: blablalba oui blablablabla non blabla bla ok blablabla 18 bla bla bla aubergine. Je me suis retrouver un paquet de fois chez les voisins a bouffer des trukish delight ( ça goute la guimauve pis j'aime meme pas ça), j'ai fait une mini-croisiere dans le canyon, je me suis retrouve dans un musee a 9h00 pm, j'ai assiste a la fin de 2 mariages, a un banquet. Et j'ai vu une fillette avec un mono-sourcil! 8 ans et un mono-sourcil! Je vous laisse imaginez la mere. Je sais enfin a quoi ressemble la femelle sasquatch.

Fausse representation! Je m'attendais a une moyenne de 45 degrees! Mais non, je dirais une moyenne de juste 35 degrees. Je me suis quand meme tape un petit coup de chaleur... remarquez que c'etaıt aussi peut-etre juste une ecoeurantıte aıgu des mouches et de la voix de la grand-mere.

Il y avait aussi Louise ( nom fictif, je suis incapable de me souvenir des prenoms turques...) une notaire bilingue dans la quarantaine qui venaiıt chıller avec moi. L'avant-derniere soiree, nous avons eu une dıscussıon de femmes sur la religion. İnteressant d'avoir un dıscours vendue a l'Islam traduit par une athee! Effectivement, la mere et la grand mere porte le voile ( comme la grande majorıte des femmes dans la region) et font la prıere 5 fois par jour. Convaincu a fond, j'ai eu droit, mot-a-mot, a ce que l'Imam recite: l'Islam est la seule religion parfaite. Suivit du commentaire de la traductrice: je peux pas croire qu'on soit aussi bouchee!! Tant qu'a moi, je cite Boudha ( citation que j'ai pogne dans mon livre de guerre en Iraq) : Ne croit en rien, peu importe ou tu le lis ou qui l'a dit, meme si c'est moi qui l'ai dit, a moins que ça aille de pair avec tes propres valeurs et ton common sense.

Je suis a Malatya, la capitale des abricots. (İnserez ici une reaction de votre choix, j'hesıte entre perplexe et indıffence). Demain je pars pour Karadut, un petit village ou je ferai du camping. J'ai amener ma tente, je vais camper, sti! J'ai l'intention de faire a pied les 12 km pour se rendre au sommet du Nemrut Degımachinmachin. Je devrais y avoir Internet...

C'est un running gag mais j'ai laisse mon fıl de camera a l'hotel... mais je suis sceptique des leur plug usb...

2 commentaires:

Wolfgang a dit…

Mulberry c'est "Mûrier" en français. ne pas confondre avec des mures dans notre région. En plus d'avoir des fruits délicieuses ces mûriers sont utilisés pour l'élevage des vers à soie.

André a dit…

WAW...De mieux en mieux...

Et tu ne sacre plus! Est-ce l'influence islamique???

On espère que tu vas t'arranger avec ton fil USB...On veux des photos

Super content d'avoir pu te voir et te parler ce matin!!

AndréXXX